TRADUZIONI INGLESE-ITALIANO



AUTORE

Originale

TITOLO

GENERE

Pers.

Attori

Attrici

Note

Stern, DanielBarbra's WeddingIl matrimonio di Barbra Commedia21 U.1 D.

On stage at Falcon Theatre

BARBRA'S WEDDING di Daniel Stern


Personaggi

(in ordine di apparizione)

JERRY SCHIFF

MOLLY
sua moglie

BARBRA'S WEDDING - Trama

Jerry Schiff è un attore ormai disoccupato da anni, da quando, cioè, si è concluso lo spettacolo televisivo per bambini ("Fantasilandia") nel quale, tra l'altro, egli recitava solo un piccolo ruolo. Eppure Schiff ha continuato a vivere nell'illusione di essere un attore famoso e a comportarsi di conseguenza. Una volta venne fotografato con Robert Redford ed ora la foto è in bella mostra come una reliquia a cui Jerry ha consacrato tutta la sua vita.

Siamo a Malibu ed è il 1° luglio del 1998: oggi la sua vicina di casa, Barbra Streisand convolerà a nozze con Jim Brolin. Ovviamente Jerry e sua moglie Molly non sono tra gli invitati. Molly cerca in tutti i modi di attirare l'attenzione del marito sui problemi del loro matrimonio, tenta di farlo ragionare affinché recuperi il significato della sua vita e smetta di vivere nella ricerca spasmodica della fama. Ma Jerry è sordo a certe esortazioni.

Ormai stanca di questo atteggiamento, Molly decide di andarsene; ma il caso vuole che Arnold Schawarzenegger abbia parcheggiato malamente ostruendo il loro vialetto mentre la stampa si è accampata nel loro giardino. Praticamente i due si ritrovano barricati in casa: Molly non può scappare e deve affrontare la follia del marito.

Il climax giunge quando Jerry, incollato alla finestra per sorvegliare chi siano i celebri invitati, è convinto che Robert Redford gli abbia fatto cenno di seguirlo alla festa. Molly dovrà usare la violenza per impedire a Jerry di uscire di casa e di rendersi ridicolo.

Il ritorno alla realtà sarà per Jerry un duro colpo.

È arrivato il momento di riprendere in mano le redini della sua vita e del suo matrimonio.

Torna su

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z



Translator for love