TRADUZIONI INGLESE-ITALIANO



AUTORE

Originale

TITOLO

GENERE

Pers.

Attori

Attrici

Note

Shaw, BernardThe PhilandererL’uomo che amava le donne emancipate Commedia85 U.3 D.

Bernard Shaw mentre parla con alcuni attori


Personaggi

(in ordine di apparizione)

LEONARD CHARTERIS

GRACE TRANFIELD

JULIA CRAVEN

COLONNELLO DANIEL CRAVEN
padre di Julia e Sylvia

JOSEPH CUTHBERTSON
padre di Grace

DOTTOR PERCY PARAMORE

SYLVIA CRAVEN
sorella di Julia

UN FATTORINO

THE PHILANDERER - Trama

Leonard Charteris è un anticonformista e un progressita amante delle donne di ampie vedute, socio dell'"Ibsenian Club" (dove sono accetti solo uomini non virili e donne non femminili!).

Egli è intimamente legato a Julia Craven, la quale ha rinnegato la propria emancipazione, rivelandosi petulante e gelosa.

Charteris per liberarsi di lei, decide di chiedere la mano alla bella Grace Tranfield.

Julia irrompe a casa di quest'ultima e fa una tremenda scenata rivendicando diritti su Leonard.

L'uomo tenta di calmarla e di farla andar via prima del ritorno di Jo Cuthbertson, il padre di Grace; ma è tutto inutile. Per pura coincidenza quella sera Jo ha rincontrato un suo vecchio amico, Dan Craven, padre di Julia. Entrambi credono che Leonard sia "di casa" con le rispettive figlie.

Il giorno seguente Charteris decide di rivelare ai padri delle ragazze di essere perseguitato dalle due donne, attirando così su di sé l'indignazione dei due genitori.

Cuthbertson invita a pranzo il dottor Paramore, il medico che ha diagnosticato a Craven (padre di Julia) una grave malattia al fegato. Il dottore è innamorato di Julia ma non ha il coraggio di confessarglielo. Leonard vede in Paramore la sua salvezza per sbarazzarsi di una delle due amanti. Facendosi aiutare da Sylvia, sorella di Julia, convince Grace a sedurre il dottore in modo che Julia si ingelosisca e accetti la corte di paramore.

Prima che il piano venga attuato, Paramore scopre che la malattia diagnosticata a Craven non esiste: e questa sì che è una grande delusione! Adesso non potrà più frequentare assiduamente la casa in cui vive Julia.

Leonard non si arrende e aiuta Paramore a riconquistare padre e figlia.

Alla fine Julia accetta di sposare Paramore.

Leonard si convince che Grace sia la donna giusta per lui e le chiede di sposarlo: ma stavolta lei, da buona "ibsenista", si rifiuta.

Torna su

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z



Translator for love