TRADUZIONI INGLESE-ITALIANO



AUTORE

Originale

TITOLO

GENERE

Pers.

Attori

Attrici

Note

Roman, LawrenceMoving MountainsSpostare le montagne Commedia73 U.4 D.

Lawrence Roman
(commediografo americano)


Personaggi

(in ordine di apparizione)

GWEN
58 anni

CHARLIE FULLER
67 anni

ELAINE
figlia di Charlie, 36 anni

POLLY ADAMSON
62 anni

ROBERT
figlio di Polly, 39 anni

MARC
nipote di Polly, 34 anni

HARRIET
69 anni

MOVING MOUNTAINS - Trama

Charlie Fuller è un vivace sessantasettenne che, dalla morte della moglie, si è tramutato in vero e proprio dongiovanni per donne sole e mature.

Tutto cambia quando nel condominio dove lui abita, arriva Polly, una sessantenne triste e depressa. Charlie è convinto di aver trovato un nuovo nome da inserire nel suo computer di appuntamenti e coinvolge Polly nella sua teoria di "spostare le montagne": cioè vivere quei sogni che fino all'età matura sono stati interedetti dalle preoccupazioni, ma che adesso vedono il loro unico e ultimo momento per realizzarsi.

Questa filosofia (che ha aiutato Charlie a sedurre tutte le altre donne) in realtà spingerà Polly tra le braccia di un altro uomo, Marc, molto più giovane di lei.

Charlie non accetta la sconfitta e cade cade in depressione, scoprendo di essersi innamorato di Polly.

Intanto si intreccia la vicenda tra Elaine, figlia di Charlie, e Robert, figlio di Polly. Robert fa ad Elaine una corte spietata, a cui lei però non vuole cedere. Involontariamente Charlie farà arricchire Robert e lo renderà maggiormente appetibile agli occhi di Elaine, la quale però sceglierà di restare comunque fedele al marito.

Quando Charlie pensa che la propria vita non abbia più senso, scopre che Polly è ricaduta nella sua iniziale depressione. Charlie decide di affrontare Marc credendo che sia lui la causa della tristezza di Polly.

Si crea un equivoco poi chiarito da Polly. Finalmente Charlie trova il coraggio di dichiarare il proprio amore alla donna ed ella acconsente a ricambiarlo a patto che Charlie cancelli dalla sua vita (e dal suo computer) ogni altra amante.

Torna su

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z



Translator for love