TRADUZIONI INGLESE-ITALIANO



AUTORE

Originale

TITOLO

GENERE

Pers.

Attori

Attrici

Note

Priestley, J.B.Summer Day’s DreamSogno di un giorno d’estate Melodramma85 U.3 D.

J.B. Priestley (commediografo inglese)


Personaggi

(in ordine di apparizione)

STEPHEN DAWLISH
un uomo anziano

FRED VOLES
un fattore

MARGARET DAWLISH
nuora di Stephen

ROSALIE DAWLISH
nipote di Stephen

FRANKLYN HEIMER
un industriale americano

IRINA SHESTOVA
un ufficiale russo

CHRISTOPHER DAWLISH
nipote di Stephen

DOTTOR BAHRU
un chimico indiano

SUMMER DAY'S DREAM - Trama

La vecchia dimora di Larks Lea appartiene alla famiglia Dawlish da diversi decenni.

Lo stile di vita imposto dal capofamiglia, il vecchio nonno, Stephen Dawlish, è quello di un armonioso equilibrio con la natura, dettato dai ritmi della vita rurale: niente macchine, niente tecnologia, niente che possa rendere "l'uomo schiavo".

L'atmosfera vittoriana si incrina con l'arrivo di tre ospiti misteriosi: Irina Shestova, un ufficiale sovietico della Commissione per il Commercio Estero, il dottor Bahru, un chimico indiano, e Franklyn Heimer, vicepresidente di una società che fabbrica prodotti sintetici.

La commedia improvvisamente precipita in un irreale 1975, anno in cui si presuppone fosse già scoppiata la Terza Guerra Mondiale ed il mondo fosse reduce da una guerra atomica. I tre ricercatori, dopo che il loro elicottero è precipitato, sono costretti a farsi ospitare dai Dawlish.

Si arriva così ad una tensione inevitabile tra progresso e conservazionismo. Margaret, nuora di Stephen, è una sensitiva. La donna percepisce il pericolo legato alle tre presenze e riesce a scoprire i loro loschi piani: trasformare le colline di gesso di Downs in una città industriale.

Nonostante i tre contestino lo stile di vita della strana famiglia, non potranno evitare di restare affascinati dalle singole persone: il dottor Bahru ritrova in Margaret il fascino delle superstizioni della cultura indiana, Heimer è incantato dalla saggezza della piccola Rosalie e Irina si innamorerà follemente di Christopher, nipote di Stephen.

Dopo vari scontri e riconciliazioni i tre decideranno di abbandonare il progetto. A malincuore anche Irina è costretta a partire. D'altrone la magica famiglia potrebbe essere solo frutto di un sogno di un giorno d'estate.

Torna su

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z



Translator for love