INFIDELITY TOOK PLACE di J. Mortimer
(della piece venne fatto un remake cinematografico nel 1968)

Personaggi

(in ordine di apparizione)

MOLLY PANETT

Miss GRANGER

LEONARD HOSKINS
l'avvocato

Mrs. O'TOOLE
una signora giamaicana

UNA BARISTA

Mrs. HOSKINS
madre di Leonard

BILL PANETT
marito di Molly

MAGGIORE RUPERT

FREWIN PROUT
fratello di Molly

LEE
una ragazza americana

Bill e Molly Panett sono una coppia felicemente sposata ma per evitare di pagare le tasse decidono di divorziare.

Molly contatta Leonard Hoskins, un avvocato, per iniziare le pratiche del divorzio: Leonard si innamora di lei a prima vista. Molly in realtà non ha alcun motivo per cui divorziare: quindi inizialmente finge di essere rinchiusa a chiave dal marito; poi non trovando altre buone scuse, "ruberà" le motivazioni ad un'altra cliente di Leonard.

L'avvocato si convince che il marito di Molly la tradisca;perciò incarica il maggiore Rupert di pedinare il marito "infedele" per avere la meglio su di lui in tribunale. Bill però sembra riuscire sempre a seminare il povero investigatore.

Leonard costringe Molly a lasciare la casa del marito e a trasferirsi una notte a casa sua, convinto che tra lui e Molly potrà nascere una storia. Questo è ciò che crede anche l'anziana signora Hoskins, madre di Leonard, che si prepara da anni all'eutanasia per il giorno in cui il figlio si sposerà.

Una sera Leonard sente per caso una conversazione telefonica di Bill (marito di Molly) in cui egli progetta una gita romantica per un fine settimana: Leonard equivoca la conversazione pensando che la compagna dell'adulterio sia un'amica di Molly. Fa pedinare l'uomo e poi giunge anche lui sul posto per cogliere la coppia in flagrante.

Invece sorprenderà Bill a letto proprio con Molly!

All'inizio Leonard pensa che la donna sia stata raggirata e tenta di convincerla a lasciare il marito. Quest'ultimo teme per un attimo che Molly possa veramente lasciarlo e pur di non perderla decide di abbandonare la folla idea del divorzio: pagherà le tasse piuttosto!

A Leonard non resterà che accettare amaramente che il vero amore esiste.