AND HER MOTHER COME TOO
di William Douglas Home

Personaggi

(in ordine di apparizione)

TOMMY
un agente di cambio di mezza età

SHEILA
Sua moglie

JO
il figlio, studente universitario

SUE
sua sorella minore

BOBBY
il ragazzo di Sue, coetaneo di Jo

ROSIE
la ragazza di Jo, coetanea di Sue

BETTY
madre di Sheila, va per gli ottanta anni

VESCOVO
Pensionato, anche lui sull'ottantina

Sheila convince il marito ad ospitare la madre di lei dal momento che l'anziana signora è rimasta senza badante. La donna ottantenne è ancora energica e riesce dopo anni ancora piccarsi con il genero. Sheila ha in mente di far conoscere alla madre l'anziano vescovo [nella chiesa anglicana non vige la legge del celibato!]. Però quella sera scopre di avere come ospiti anche Rosie e Bobby, i rispettivi fidanzati dei figli Jo e Sue. I giovani hanno in mente di restare a dormire in casa. Sheila e Tommy così scoprono che da tempo i ragazzi fanno restare i fidanzati la notte senza permesso. La cosa per i due borghesi genitori è inaccettabile. E poi, che cosa penserebbe la nonna? E invece l'arzilla vecchietta si lascia sfuggire accesi racconti della sua gioventù e sotto i fumi dell'alcol rivela che Sheila non è figlia di suo padre ma di Sir Gerald Hilton, celebre attore di prosa. L'anziana donna usa questo argomento per allontanare il crescente interesse del vescovo, ma anche per darsi ai nipoti come un cattivo esempio. I due nipoti quella notte infatti le confessano di aspettare un bambino dai rispettivi compagni. Scandalo nello scandalo, per la povera Sheila! Tommy arriva a minacciare i figli affinché si sposino, per coprire l'onta! È invece proprio l'atteggiamento spregiudicato della nonna a condurre i ragazzi al matrimonio: sicché anche i giovani così liberali si rivelano tanto borghesi quanto i genitori. Pace tra suocera e Tommy dunque è fatta quando lei gli confessa che Sheila è figlia di suo padre e di aver inventato quella storia solo a vantaggio dei nipoti. I due si rappacificano ma Sheila fraintende un abbraccio e teme che la madre voglia rubargli il marito. Ma alla fine ogni equivoco si risolve. Il vescovo è scandalizzato e affascinato dall'anziana signora e il giorno dopo le chiede di sposarlo. Lei rifiuta, ma alla fine c'è qualcosa di lui che la conquista.