JAPES edizione originale

Personaggi

(in ordine di apparizione)

JASON CARTTS
un ragazzo (dai 20 ai 50 anni)

MICHAEL CARTTS
suo fratello, (dai 25 ai 55 anni)

ANITA
la ragazza di Michael, (dai 20 ai 50 anni)

WENDY
figlia di Anita, sulla ventina

[NB: Wendy e Anita potrebbero essere interpretate dalla stessa attrice]

La piece si svolge nell'arco di ventisette anni nel salotto dei fratelli Cartts: Michael il maggiore, un ragazzo venticinquenne, e Jason, di poco più piccolo.

Siamo all'inizio degli anni settanta. Michael tenta di sfondare come scrittore; mentre è fidanzato con una studentessa di arte, Anita. La ragazza, senza riuscire a lasciare Michael, tesse una appassionata relazione con Jason di cui è follemente innamorata. Per questo Jason decide di lasciare la casa "paterna" e di trasferirsi in Guyana dove diventerà professore di letteratura all'università locale.

Anita, intanto, rimasta incinta di Jason, sposa Michael non sopportando l'idea di essere stata abbandonata dal suo grande amore. Dopo cinque anni Jason ritorna e tra lui e Anita si riaccende la vecchia fiamma.

Intanto però anche Jason ha iniziato a scrivere e, Weedon, lo stesso agente di Michael, pare interessato a pubblicarne il primo romanzo. Michael, ormai scrittore di successo, ha sempre sospettato della tresca tra la moglie e il fratello, e ora decide di vendicarsi boicottando il romanzo di Jason.

Ne segue una lite "edulcorata": Michel infatti non riesce a gridare il suo dolore contro Jason, perché prova un profondo senso di colpa per averlo reso claudicante durante un banale incidente avvenuto quando erano bambini. Questo fatto impedisce ai due fratelli di parlarsi sinceramente: perciò Jason capisce che non ha altra scelta se non quella di ripartire per sempre.

Intanto emergono le prime difficoltà di Anita con la figlia, Wendy: una bambina aggressiva.

Passano sette anni: Jason ha perso il posto di lavoro, è diventato un alcolizzato e prima di morire decide di tornare a casa. Vivo per miracolo, Jason resta a vivere nella città natale.

Dopo altri cinque anni è chiaro come tra lui e Anita i rapporti siano sempre gli stessi: intanto però la donna è diventata un'alcolizzata, è una madre aggressiva e violenta e rivela a Jason di aver smesso di disegnare a causa di un voto: ha giurato che se Jason non fosse morto, lei avrebbe rinunciato alla sua passione.

Invece Michael rivela al fratello che i disegni della moglie erano stati respinti dal suo agente, Weedon, perché mediocri; però sorge il ragionevole sospetto che Michael abbia boicottato anche Anita per vendetta.

Dopo dieci anni Michael si ritrova a dover fare i conti con la figlia Wendy, sopraggiunta in casa improvvisamente dopo essere scomparsa per sette anni. Wendy è uscita dalla prigione dopo essersi disintossicata. Adesso è incinta e pretende di sapere da Michael la verità su chi sia il suo vero padre. Wendy non ha interessi "sentimentali" quanto economici: infatti rivendica l'eredità di Jason e di sua madre, morti qualche anno prima in un misterioso incendio/suicidio.