Antica Locanda "The Old House at Home"
(Nottinghamshire)

Personaggi

(in ordine di apparizione)

NB: Asterischi e apice indicano i ruoli interpretati dal medesimo attore/attrice

MAY
una donna sulla settantina

TED (*)
un uomo di mezza età

JACK
un uomo a metà dei quaranta

SHARON (**)
una donna sulla ventina

STEVE (°)
un giovanotto

SONJA (***)
una giovane donna sulla ventina

LES (°)
un uomo dall'aspetto pericoloso

CANDACE (***)
una giovane donna, molto attraente

SYLVIA (**)
una donna anziana

LANCE (*)
un uomo sulla quarantina, possente

Dopo la morte di Ted, May, un'anziana signora inglese, viene costretta dal figlio Jack a vendere la sua casa. Durante il trasloco May si fermerà ora su un oggetto ora su un altro rievocando i momenti salienti dalla sua vita famigliare, alternando gli episodi felici (come quando Jack era bambino), ma anche i momenti tristi (le difficoltà economiche per la crisi mineraria che lasciò Ted senza lavoro).

Ripensa alla gioia per l'ammissione di Jack all'università; a sua moglie e alla felicità per l'arrivo dei nipotini; ma anche al dolore per la decisione di Jack di lasciare moglie e figli per dedicarsi alla scrittura. Si ricorda di quanto soffrì per la relazione di Jack con Candace, la sua agente; ma anche della gioia per la pacificazione finale tra moglie e marito.

Nei ricordi di May torna anche la prima vicina di casa, Sylvia, una donna stravagante con un marito alcolista, il quale, dopo anni di "falsi allarmi" morirà di infarto.

La donna, rimasta sola, sarà costretta a vendere la casa e questo è l'inizio di nuovi problemi. Infatti i nuovi inquilini sono dei teppisti: Sonja è una cantante di nightclub, con due figli delinquenti sempre pronti a fare dispetti; e il suo compagno, Les, è un ubriacone.

La musica assordante e le continue provocazioni faranno in qualche modo precipitare le condizioni di salute dei due, ormai, anziani coniugi. E così una sera Ted, marito di May, esasperato, decide di affrontare nuovamente Les, ma un infarto lo stroncherà nel loro giardino.

May resta a guardare la casa vuota ma ancora così piena di vita nella sua mente.

Nella tristezza dell'allontanamento può consolarsi solo di una cosa: Lance, il nuovo proprietario, darà del filo da torcere a Sonja e Les.