TRADUZIONI INGLESE-ITALIANO



AUTORE

Originale

TITOLO

GENERE

Personaggi

Attori

Attrici

Note

Elice, Eric Leonard’s RingL’anello di Leonardo Melodramma (Gay) 21(*) 4 U. (*) (*doppi ruoli)


Personaggi

La piece si recita in doppi ruoli:
- 2 uomini sulla quarantina
- 2 uomini sulla ventina.

Ruoli

Gary Dubin
un magnate dell'industria discografica

Steven Wainscott III
un politico del Congresso degli Stati Uniti

Leonardo Da Vinci
un pittore

Bertram S. Holmes
un senatore

Jude St.James
un amico di Gary Dubin

Peter Tyler
il portaborse del senato

Giovanni
un pittore

Jack
uno spogliarellista

Carl Brown
capo dello staff del senatore Holmes

Michele
un pittore

Peter Tyler
curatore della National Gallery, di Washington

Eric
un carcerato

Jude St.James
un magnate dell'industria discografica

Pyotr
un compositore russo

Derrick
un carcerato

Stanley Stone
un vecchio regista di teatro

Rooney
un agente di polizia

Teddy
un amico di Jude St. James

Eddy
un inglese

Fergus
candidato ad un posto alla National Gallery

Bram Henry
un attore

LEONARD'S RING - Trama

Tredici scene. Tredici luoghi. Tredici momenti storici. Tredici vite.
Una carrellata di episodi anche in onore e memoria di grandi personaggi storici.

Tanti personaggi interpretati da quattro mutevoli attori, ma con un unico vero protagonista: l'anello di Leonardo da Vinci, e di come passò di mano in mano.

1979: Gary, un famoso discografico dona al suo nuovo pupillo Jude un anello, pegno della loro unione. Jack, co-inquilino di Jude, invidioso della sua fortuna, glielo ruba e a sua volta lo vende per quattro spiccioli ad un suo amante, niente meno che un senatore del presidente Carter.

Il senatore Holmes a sua volta lo dona a Peter, futuro direttore della National Gallery, il quale dice di essere pro-pro-pronipote di Tchaichovsky, antico proprietario dell'anello.

Qui l'autore inserisce una curiosa quanto brillante cesura rievocando il Rinascimento e immaginando che l'anello fosse giunto a Leonardo come pegno d'amore da parte di Michelangelo.

Dopo diversi secoli l'anello finisce al dito di Tchaichovsky come dono da parte del duca Vittorio Alberto d'Inghilterra, esiliato dal regno perché omosessuale.

Alla National Gallery, Peter ormai quarantenne, viene assassinato da Fergus il quale gli ruba l'anello. Il ragazzo viene arrestato e in carcere l'agente Rooney, un folle omosessuale omofobo, tenterà di stuprarlo; ma sarà proprio l'anello a salvare Fergus.

Rooney vende l'anello a Stanley, un regista teatrale, il quale, poi, lo lascia nelle mani di Bram, un pessimo attore di cui deve sbarazzarsi. Caso vuole che Bram alla stazione degli autobus conosca Teddy, fatalmente i loro zaini si scambiano e così Teddy inconsciamente riporterà a Jude ormai quarantenne l'anello che aveva ottenuto in dono venti anni prima.

Torna su

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z



Translator for love